Csíkborzsova a Borzsova-patak völgyében, a Felcsíki-medence keleti részén található. A legközelebbi város Csíkszereda, 10 kilométerre. A falu nyugati részét az észak-déli irányú Szentmiklós-patak szeli át, a Borzsova-patak pedig kelet-nyugati irányban halad át a településen. A falu két részből – Alszegből és Felszegből – áll, amelyek régen külön álltak, az idők során azonban egyesültek.
A falu, formáját tekintve, elnyújtott alakú völgyi falu. Az utcahálózat három főbb utcára épül (Fő út, Templom u., Nagy Istán u.), amelyekből mellékutak és zsákutcák ágaznak ki. Borzsovában a falu alegységeit tízeseknek, szereknek vagy szegeknek nevezik, amelyeket a helyiek neveztek el. A település két tízesén belül hat kisebb tízes különül el: Erősök tízese/szere, Baloghok tízese, Demeterek tízese, Gerébek tízese, Kovácsok tízese és Sárigok tízese. Ezeket az elnevezéseket napjainkban is használják. A jelentősebb utcák kereszteződéseinél közös kutak találhatók, amelyeket az utcák vagy a szeg lakói közösen használnak (pl. Balogok kútja, Csorgó kútja, Erőssek kútja, Kanukák kútja).
A telken belül a házak az utcafrontra épültek, helyenként kis előkerttel. A csűr keresztben helyezkedik el, elválasztva ezáltak az udvart a kerttől. A többi gazdasági épület a ház meghosszabbításában sorakozik, vagy a házzal szemben található (nyárikonyha, fásszín, egyébb gazdasági építmények). A legtöbb esetben a kutak két telek határán épültek, és a két háztartás lakói közösen használták azokat.
Faluképvédelmi felmérés (2012)
Írott rész
Települési értékelő lapok
- Felszeg, Erőssek szere, Templom szer – utcakép
- Alszeg, Balogok szere – utcakép
- Felszeg – utcakép
- 28. – porta
- 28. – lakóház
- 28. – kapu
- 29. – porta
- 29. – lakóház
- 29. – nyári konyha
- 42. – porta
- 42. – lakóház
- 42. – csűr
- 42. – kapu
- 47. – kapu
- 67. – kapu
- 70. – porta
- 70. – lakóház
- 70. – kapu
- 203. – porta
- 203. – lakóház
- 208. – porta
- 208. – lakóház
- 208. – csűr
- 208. – nyári konyha, gabonás
- 234. – lakóház
- Közkút
AZ ÖN HOZZÁSZÓLÁSA