Monument istoric

Biserica unitariană fortificată din Dârjiu

 

 

Complexul de monumente din apropierea oraşului Odorheiu Secuiesc face parte din Patrimoniul Mondial UNESCO. A fost construit în secolul al XV-lea, în timp ce pereţii de fortăreaţă sunt din secolul al XVII-lea.

Cele mai preţioase valori ale monumentului sunt reprezentate de picturile murale din secolul al XV-lea, dintre care fără îndoială cea mai importantă este seria de picturi care prezintă legenda Sfântului Ladislau, care a fost realizată în anul 1419 la comanda fiului lui Ungi István şi care este una dintre picturile murale despre Sf. Ladislau care s-au menţinut într-o stare foarte bună

Biserica-cetate are trei unităţi: turnul, zidul de cetate şi biserica.

Pe partea interioară a pereţilor de cetate au fost construite metereze, care în anul 1788 au fost demontate, atunci când nu mai exista nevoia de protecţie. Zidul este interesant pentru că pe partea interioară s-au construit hambare, unde sătenii puteau să-şi păstreze bunurile şi unde erau depozitate cerealele. Turnul a fost utilizat pentru a stoca carne afumată şi slănină.

Printre atracţiile bisericii se numără cărămida cu scriere runică secuiască care a fost găsită în anul 1929 şi pe care se poate vedea inscripţia şi în zilele noastre. Profesioniştii datează crearea acestei cărămizi în perioada dintre 1274 şi 1431. Conţinutul inscripţiei este supus discuţiei, o versiune a textului fiind: ”Miklós Derzsi apa-pap” (Miklós Derzsi tata-preot).

Bolta sanctuarului este decorată cu pietre sculptate. La dreapta de la amvon, deasupra scaunului preotului, pe două chei de boltă sunt sculptate două feţe cu expresii batjocoritoare. După acestea, pe prima cheie de boltă se poate vedea stema secuimii, iar pe cea de-a doua un plug sculptat în interiorul unui blazon. Pe ce de-a treia cheie de boltă este stema familiei Petky, care a jucat un rol important în construirea bisericii.

ÉPÍTVE

sec. XV. - XVIII.

HELYSÉG

Dârjiu

KÓD

HR-II-m-A-12813.01

CÍM

str. Alszeg nr.164

SHARE PROJECT

Imagini

Műemlék

Székelyderzsi unitárius vártemplom

 

 

Az Udvarhely térségében található műemlék együttes az UNESCO világörökségének részét képezi. A 15. században épült, erődfalai 17. századiak.

Legnagyobb értékét a belsejében látható XV. századi falképek jelentik, melyek közül kétségtelenül legjelentősebb a Szent László legendáját ábrázoló képsor, melyet 1419-ben Ungi István fia megrendelésére festettek és egyike a legjobb minőségben fennmaradt Szent László falképeknek.

 

A vártemplom három egységből áll: torony, várkerítés és a templom.

A várfal belső oldalán egykor gyilokjáró futott körbe, amelyet 1788-ban lebontottak, miután nem volt már szükség védelmi funkcióra. A várfal érdekessége, hogy a belső részére színeket építettek, ahová a  falu lakói elhelyezhették ingóságaikat és ahol a falu gabonakészletét tarthatta. A bástyákat szalonna és füstölt hús tárolására használták.

A templom érdekességei közé tartozik az az 1929-ben előkerült rovásírásos tégla, mely ma is látható. A szakemberek valamikor az 1274-1431 közti időszakra teszik ennek keletkezését. A tégla felirata vitatott, egyik fordítási változat szerint ez áll rajta: Miklós Derzsi apa-pap.

A szentély boltozatát faragott kövek díszítik. A szószéktől jobbra haladva a papi szék fölött két olyan zárókő látható, amelyek csúfolódó arcot ábrázolnak. Ezt követően az első zárókövön a székelység címere, a másodikon egy címerpajzsban ábrázolt eke, a harmadikon a templom építéstörténetében nagy szerepet játszó Petky család címere látható.

A templomot méltán híressé tevő falképek a déli és az északi oldalon futnak. A bejárattól jobbra, a déli oldalon az első kép Pál apostol megtérését ábrázolja.

A második képen Szent Mihály arkangyalnak egész alakos ábrázolása látható. Kezében serpenyős mérleggel, amelynek felső serpenyőjében ördögöket, az alsóban egy imádkozó nőt lehet látni.

A déli falrész harmadik képe töredékesen maradt meg, amely három alakot ábrázol, fejükön püspöksüveggel, kezükben püspökbottal.

Az 1720-ban épített karzat alatt egy női mártírlegenda töredéke látható.

A templom északi falrészén a Szent László legenda festett képei figyelhetők meg. A nagyváradi várból a kunok ellen induló királyt és seregét megáldja a püspök. Ezután következik az ütközet, üldözésjelenet, birkózás, lefejezés és végül a pihenési jelenet.

Az északi falrész utolsó képe Remete Szent Antalt ábrázolja, akivel szemközt két vörös ruhába öltözött, glóriát viselő nőalak látható.

ÉPÍTVE

XV. - XVIII. sz.

HELYSÉG

Székelyderzs

KÓD

HR-II-m-A-12813.01

CÍM

Alszeg 164 szám

SHARE PROJECT

360° Panorámakép

Képek